안녕하세요, 수녀님
안녕하세요, 마리아님
날 놀라게 하는구나, 마르셀로
새끼 양을 보여 드릴려구요 지난주에 태어났어요
가족이 늘었구나
얼마나 무거운지 들어보세요
적어도 쌀 2부대 아니면 밀 2 배럴 정도는 되겠는데
이 얘가 아프면 날 찾아와
나머지 양들은 어디 있니?
저기요
여기
어서
한 입 먹어봐요
아직 덜 했냐? 뭘하고 있은거야?
이런 게으름뱅이!
너희 둘 다 일주일동안 가둬둘테다
아직 저녁이 안 됐어? 이런 쓸모없는 것!
이것 봐! 정말 역겨워
짐승같은 것들!
또 저녁이 늦었구나
뭐가 문제죠, 수녀님?
- 전 죽고 싶어요 - 왜 그래요?
전 늘 죽음을 생각해요
신의 소명을 받았으면 당신의 생각을 바꿔야 해요
당신은 수녀예요, 수녀님
전 바깥세상을 피해 여기로 들어 왔어요
무슨 말인지 모르겠어요
제 피부색요 제가 받은 저주 말이에요
전 단지 죽고 싶을 뿐이에요
안 돼요
제 부모님들은 노예였어요 저도 노예로 태어났어요
학대당하는 것은 지긋지긋해요
모든 것들로부터 탈출하기 위해 수녀원에 들어왔어요
그러나, 변한 건 없어요 전 태어나지 말았어야 해요
태어나지 말았어야 해요
이곳에서도 학대를 받고 있어요
죽음은 해결책이 아니예요
우리 생명은 우리 것이 아니예요
우리 생명은 하느님의 것이에요
안녕하세요, 수녀님
들어오세요
- 성모마리아님을 찬양하라 - 신이 당신과 함께 합니다
수녀님, 소피아의 소가 아프답니다
수녀님이 도와 주길 원장수녀님이 원하십니다
수녀님이 그런 방면의 지식이 있다고 하셨습니다
폐병인 것 같아요
많이 안 좋아요
카리다드 수녀님, 소나무잎과 박하 그리고 풀을 가져다 주시겠어요
그리고 수녀님 불을 피워 주세요
수녀님, 오일
이제 그만 가셔도 돼요 고비는 넘겼어요
저는 여기 있을게요 가서 눈 좀 붙이세요
신이 당신과 함께 합니다, 수녀님
제가 도울 일이라도?
마리아 수녀님 고백하러 왔어요
저의 생명은 당신에게 달려 있어요
왜 제가 고백하시는 거예요?
원장수녀님을 찾아 가세요
제발, 마리아 수녀
당신만이 저를 구할 수 있어요
저는 당신만을 믿어요
그럼, 얘기 해보세요
마리아 수녀님 사실은
당신을 사랑해요
무슨 말이죠
당신의 아름다움, 성품과 순결함을 지켜보면서
전 사랑에 빠지고 말았어요
마리아, 당신을 사랑해요 절 용서하세요
제 이름은 루즈벨입니다 수녀님
루시퍼 메피시토 라고 부르세요
당신이 나를 원한다면
당신이 나를 필요로 한다면
나를 생각하기만 하세요
난 어느 곳에나 있습니다
I당신의 마음 속에서 영원히
당신의 생명이 다 할때까지 전 당신과 함께 합니다
죄인의 얼굴을 묘사하는 것은 불가능합니다
사실, 저주받은 무리들속에서 그들은 모두 똑같이 보입니다
일반적으로 그들은 무섭게 생겼습니다 시체마냥 생기가 없고
어떤이는 검습니다 어떤이는 횃불같이 붉습니다
어떤이는 살쪘고 어떤이는 병들었습니다
저주받은 이들은 많습니다 얼굴대신에 그들은 털을 가졌습니다
그들의 이빨과 괴물같은 몸뚱어리만 볼 수 있습니다
안녕, 마르셀로
안녕하세요, 마리아님
강의 왕 이야기를 아니?
요정이야기야 나이 먹은 너에겐 어울리지 않지
- 여자 친구 있니? - 맹세코 없어요
그건 나쁜 일이 아니야 넌 곧 어른이 될거야
벌써 어른이 된지도 모르지만
그래, 넌 다 컸어 내 말이 맞지?
얼마나 컸는지 보여주겠니?
클레멘치아 수녀예요 문 좀 열어 주세요
무슨 일이에요?
말하기 곤란해요?
어깨가 너무 아파요
큰 병이 아닐까 두려워요
- 죄를 지었셨군요 - 아니예요, 전 죄 지은 적 없어요
전 이곳에 오랫동안 있었어요 결코 죄를 짓지 않았어요
그치만 당신은 악마의 표식을 가지고 있어요
보세요! 저도 가지고 있어요
거짓말 하지 마세요
당신이 의학을 공부한 걸 알고 있어요
당신은 저를 치료할 수 있어요
아직도 아파요?
왜 이렇게 늦게 여는거죠?
기도하고 있었습니다 원장수녀님
클레멘치아 수녀가 뛰어 나오는걸 봤어요 무슨 일이죠?
제가 치료해주길 원해지만 전 할 수 없었어요
그녀는 정말로 많이 아파요
뭐때문인지 아나요?
수녀님, 무슨 문제라도 있나요?
아무것도 없습니다. 원장수녀님
당신이 뭔가 말할 게 있다는 걸 느껴요
그치만 당신은 두려워하고 있어요
우리 수녀원은 믿음과 용서 도움에 바탕을 두고 있어요
왜 제가 당신을 돕지 못하게 하는거죠?
왜 제게 말을 하지 못하는 거죠? 사악한 생각을 품은 적이 있나요?
기도하는 중이었어요, 원장수녀님 저는 괜찮습니다
기도책이 보이지 않는데요
제가 문을 열려고 할 때 떨어졌어요 침대밑에 들어간 것 같습니다
원장수녀님과 클레멘치아 수녀님을 위해 기도하겠습니다
클레멘치아 수녀님은 많이 아픕니다 원장수녀님
여기가요
안녕하세요, 수녀님 뵙게 돼서 기뻐요
그런데, 왜 혼자 여길 서성이세요?
마르셀로가 아프다고 하던데 별일이 아니었으면 해서요
어떤가 보러 왔습니다
수녀님, 아니예요 마르셀로는 아프지 않아요
단지 많이 지쳐서 지금 자고 있어요
그치만, 들어오셔서 그 얘에게 축복을 내려 주세요
저깁니다, 수녀님
들어오세요
성모 마리아를 찬양하라
무슨 일이죠, 수녀님?
마르셀로와 그의 할머니 장례식에 같이 가시려는지 물어볼려고 왔어요
어떻게 된거죠?
불이, 잠자다가 그만 불길에
마을 사람들이 시신을 여기로 가지고 왔어요
시신은 어디있죠?
예배당예요 매장을 기다리면서요
시신과 혼자 있고 싶은데요
그들을 위해 기도하고 싶어요
제가 얼마나 마르셀로를 사랑해는지 아실거예요
종이 울리면 기도에서 돌아 오겠습니다
그래요, 수녀님
너의 죄는 끝이 없구나!
너는 너의 행동으로 주를 거역하였다
너를 도와줄려고 했지만 넌 거부했어
저를 미워하세요?
이단심판소가 너를 심판할 거다
너의 영혼을 구원하는 것이 중요하다
그렇지만, 전 아무짓도 하지 않았어요
결백하다고 변명하는거냐?
아뇨, 결백하다는 게 아니라 악마가 제 안에 있다는 말이에요
전 지옥이 두렵지 않아요
.내가 바로 지옥이니까요!
주님이 이 말을 듣지 않았었길 기도하마
저는 하늘의 가장 높은 곳까지 올라갈거예요
그리고 별들 옆에 저의 왕좌를 세울겁니다
난 하느님보다 더 힘이 있어요
더이상 주님을 섬기지 않을 겁니다
주에게 반역하겠어요!
입 다물어라! 넌 사탄의 말을 하고 있다
난 나의 주인님이 말씀하시는 대로 행합니다
가장 순수한 영혼을 가진 자들을 모을 거예요
그들이 나를 따르게 되면 그들 모두를 고문할 거예요
지옥의 가장 어두운 영토에서!
이런 사악한 것!
오! 주여 용서하소서
당신이 항상 미웠어
당신이 여기서 내 자릴 훔친 이후 내내
준비는 다 돼나요?
마르셀로와 할머님이 주님 곁으로 가다니 슬퍼요
그 애는 아직 어린데
주여! 지옥이 무서워 당신을 섬긴다면
저를 지옥의 불길에 던지소서
천국의 약속때문에 당신을 찬양한다면
천국에 못 들게 하소서
그러나 제가 오로지 주님만을 위해 주님을 섬긴다면, 저를 주님의 딸로 받아주소서
주님의 딸로
당신의 기적을 보여주세요
수녀님 당신을 구하기 위해 왔소
당신은 모든 여자들 중에서 가장 행복한 여자가 될거요
나의 형벌 속에 두고 어서 물러가세요
당신이 나를 괴물로 만들었어 사라져요!
나를 받아들이고 원장수녀가 되시오
난 편안히 죽고 싶어요 물러가요, 루시퍼!
보시오. 당신을 이단심판소로 끌고 가기 위해 수녀들이 오고 있소
불타는 십자가를 가지고 오고 있소
저게 뭘 의미하는지는 알거요
저들은 당신을 죽이기 전에, 고문할 것이오
당신의 입은 찢겨지고
끓는 납이 입 속에 부어질 것이오
당신의 몸은 수 천 조각으로 찢어질것이오
당신의 비명소리가 계곡에 메아리 칠 것이오
저들은 당신이 죽는 걸 지켜볼 것이오
이 모든 걸 생각해보시오
생각해보시오!
원장수녀가 되길 원해요?
당신은 행복하고 지체높은 사람이 될겁니다
조용히 해요 당신은 충분히 날 유혹했어요
물러가라, 사탄아!
주 예수 그리스도의 이름으로!
루즈벨! 루즈벨! 당신의 계약을 받아들이겠어요
받아들여요
당신을 새로운 원장수녀님으로 선출했어요
받아들이시는 거죠? 당신은 우리 수녀원을 빛낼거예요
받아주세요
당신과 같이, 저희들은 신의 영광으로 갈것입니다
당신의 참회를 멈추세요 저희를 빛의 길로 이끌어주세요
마리아 수녀님 우릴 주에게로 인도하세요
- 받아들이세요, 마리아 수녀님 - 당신이 없다면, 저희는 갈 길을 몰라요
우리를 이끌어 주세요
가장 순결하신 분
가장 선하신 분
가장 고결한 분
전 이곳에서 고통받으며 죽을려고 했어요
그러나 수녀원이 저를 원한다면 받아 들이겠어요
저보다 더 자격이 있는 다른 분이 계시겠지만요
보시오, 난 나의 약속을 지켰소 당신은 더 이상 단순한 수녀가 아니오
지옥에 있는 자들은 자신의 결함을 보지 못하오
공기와 불, 물에서 저들 주위의 공기를 호흡할 때마다
저들은 목적지로 다가갈 것이오
이제 당신은 원장수녀입니다 저들의 정신적인 지도자
어서
가서 즐기시오
그러나, 먼저
발코니로 가시오 마을이 선택받은 사람을 기다리고 있소
안녕하세요, 원장수녀님!
찬양하라! 원장수녀님을 찬양하라!
마리아 수녀님이 겪고 있는 고통이 지금 끝났습니다
그녀는 주님의 곁으로 갔습니다
이렇게 격리되어 있다니 슬픈 일이에요
역병으로부터 그녀를 지킬려고 했지만
결국 역병이 그녀의 목숨을 앗아가는군요
그녀 영혼의 영원한 안식을 위해 기도합시다
- 뭐죠? - 예, 원장수녀님
마리아 수녀님이 천국으로 갔습니다
칠일동안 병마와 싸우다가 운명했습니다
미사와 장례식을 준비해야 겠어요